German Amiga Community

[Independent]

Habe da mal ne frage. Welche spiele die für den amiga erschienen sind wurden in der deutschen version (oder für den deutschen markt) angepasst?

Als beispiel was mir so grade einfällt wäre ja so denke ich Indiana jones and the last crusade. In der uk oder us version sind ja hakenkreuze enthalten die ja in deutschland verboten sind. Oder sind die in der deutschen version enthalten? Oder gibt es diese nicht in der us oder uk version? (Habe es nie gespielt da nicht mein genre)

Wurden früher schon spiele veröffentlicht die nachträglich indiziert wurden und der hersteller eine entschärfte version wieder veröffentlichte?

[r242]

Spontan fällt mir da nur Rocket Ranger ein.
Die Nazis waren hierzulande "Leutonier".

Aus der HOL:
The German release is in English, but is censored and replaces the Nazi plot with one of an alien invasion.
_________________
MfG
r242

[crusader86x]

Ich will da jetzt mal nichts Falsches sagen, aber ich bin mir relativ sicher, dass bei Indi III auch in der deutschen Version Hakenkreuze dabei gewesen sind - habe die allerdings als DOS-Veriante durchgespielt, sollte aber auf dem Amiga genauso sein...



Habe jetzt allerdings mal kurz in yahoo nachgesehen quergelesen und so wie es aussieht gibt es da doch keine mehr..
Müsste mal nachschauen bei Indi III....

[Camper]

Bei Wolfenstein wurden die Hakenkreuze auch wegzensiert...

[CASSIUS]

Wolfenstein kam offiziell nie für den Amiga raus.
_________________
Dieser Beitrag erhält 7 Ottmars für Kürze, Lautstärke, Unterbelichtung, die beste männlich
Rolle rückwärts, den billigsten Trick und die sinnlosesten
Unterwasseraufnahmen.

[Big H]

[r242]

Indi 3 (Adv.) is' auf jeden Fall zensiert.

www.onlinegamesdatenbank.de/index.php?section=game&gameid=5537
_________________
MfG
r242

[shoshone]

north sea inferno (persian gulf inferno)

[Dennis]

Na aber auf jeden Fall ist die DV von Indy 3 und 4 zensiert. Mit Hakenkreuzen drinn wäre es ja vom Fleck weg wegen verfassungsfeindlichen Symbolen beschlagnahmt worden (§86a StGB).

[Independent]

Danke euch allen. Fällt euch noch eins ein bitte schreibt es hier rein.

[crusader86x]

Da gibt es noch Titel gelöscht, da verboten... Birdy

Das musste aber nicht zensiert werden - das war 100 pro eh weltweit verboten....

[Independent]

[crusader86x]

21 - warum fragst du???

[Kris]

[crusader86x]

@ Kris

Naja aber es ist doch eben zensiert und darum geht es doch!
Warum sollte man das denn ausschließen?
Zensur solcher Medien und Spiele ist doch sinnvoll und ich dachte man kann das hier erwähnen.... Immerhin ist das ein Problem, dass man nicht als Tabuthema abschieben sollte und welches es immer noch gibt...

Oder ist man für wichtige Probleme auf einer Plattform wie dieser nicht offen genug?